Приветствуем, геймер! Ты можешь или
16+
57f261755eb7467baf4655236bc4ec72

Геймер Gerian 2

57

Вопросы, мнения и обсуждения по книгам BH40k.

Народ в последнее время потянуло на обсуждения. Так почему бы не обсудить эту составляющую нашей любимой вселенной? Благо очень многие из нас начали интересоваться Вархаммером именно с книг (конечно, самый распространенный случай знакомства с ним это "случайно нажал не на ту ссылку в Википедии", но не будем портить идиллию).




Вопросы, мнения и обсуждения по книгам BH40k.
Warhammer 40,000: Dawn of War - Вопросы, мнения и обсуждения по книгам BH40k.Вопросы, мнения и обсуждения по книгам BH40k.

Все посты пишутся ради плюсов, власти и сисег Тема создана вот для чего. Black Library штампует книжки такими темпами, что позавидует любой сборочный цех и эта скорость всё возрастает, так что возможность прочитывать все новые плюс вышедшие за прошедшие годы старые книги весьма призрачна (задроты, молчать!). По сему весьма полезно обмениваться отзывами, рекомендациями, да и просто впечатлениями от прочитанных книг, задавать вопросы по недавно (и давно) вышедшим. Тем более, что зачастую книжки оказываются наиболее свежим беком, существенно меняющим то, к чему мы привыкли раньше.

Начну, пожалуй, с упоминания наиболее запомнившихся лично мне

книг. Буду как можно меньше говорить о сюжете, дабы не спойлерить, и просто выскажу свои впечатления. О книгах по Ереси даже говорить не буду - эта серия must read для всех поклонников Вахи.






Инквизитор

Вопросы, мнения и обсуждения по книгам BH40k.
Warhammer 40,000: Dawn of War - Вопросы, мнения и обсуждения по книгам BH40k.Вопросы, мнения и обсуждения по книгам BH40k.

Да-да. первой моей книгой по Вархаммеру была Ордо Ксенос. Вся трилогия до сих пор в числе любимых. Но останавливаться на ней смысла нет, так как о ней уже писал камрад MrPatogen

Спойлер





Час казни и Перекресток судеб

Спойлер
Из того что есть на русском, безусловно, одна из лучших серий. Здесь нет превозмогающих космодесантников и суровый инквизитор упоминается практически мельком, но немного найдется книг настолько же передающих дух Вархаммера. Читая вторую книжку, фанаты эльдар могут плакать от счастья, что про них пишут не только Великие Враги Гото и Кинг. Да и даже тем, кому не особо интересен вархаммер, но нравится добротная Sci-fi, наверняка серия придется по душе. Флотская романтика и космические баталии оставляют сильное впечатление...






Повелитель ночи

Спойлер
Помню, на одном из форумов Зо Сахаала назвали «Наше всё». Воистину, врятли кто-либо сделал больше для проповеди путей Хаоса среди русскоязычного населения, чем этот Мастер Когтя. Отношение к нему, как и ко всей книге у многих неоднозначное, но долгое время выбирать было не из чего. Даже я, взращенный на имперской пропаганде, ближе к середине книги проникся.))






Dark Disciple, Dark Apostle

Спойлер
Не буду особо распространяться о сюжете и логике происходящего – они удручающие. Но вот дух Несущих Слово передан на ура. «Имейте веру, братья!» говорят Тёмные Апостолы пастве. Веру во всемогущество богов Хаоса; веру, что Тёмные Боги не оставят их; что они избраны нести истинное знание и истинное предназначение всему человечеству. И горе тем, кто встанут у них на этом пути. Помножьте всё это на подковёрную борьбу за власть и благосклонность их тёмных господ. У меня, кстати, не раз возникало дежавю с ситхами. Тысячи погибших солдат со всем командованием Имперской Гвардии, скитариев, императорский титан и ординатус прилагаются.

Наверное, именно эта вера и помогла мне прочитать первую книгу, терпя, как я уже писал выше, кривой сюжет и периодический абсурд. Из минусов ещё отмечу, что фантазии автора при описании богослужений во славу Хаоса не хватило дальше рек крови рабов и книг, обшитых человеческой кожей. Однако вторая книга пошла гораздо лучше. Такое ощущение, что автор набил руку или просто учился писать прямо в процессе. Третья книга, Dark Creed,

Спойлер
вышла относительно недавно, так что до неё руки пока не дошли.

Про Несущих Слово отмечу ещё рассказ Snares and Delusions. Рассказ старый, многое из него устарело, но это тот случай, когда целая книга врятли передаст столько, сколько заложено в небольшом рассказе. Пожалуй, после него я окончательно зафанател от Несущих Слово =)

Спойлер





Cadian Blood

Спойлер
Суровая книга о суровых парнях с Кадии. Также в наличии Тиф Странник со своими чумными десантниками, полурота Гвардии Ворона, инквизитор Ордо Сепультурум и чумные зомби. Очень много чумных зомби. Несмотря на то, что концовка вышла скомканной и есть сюжетный косяк, книжка хороша. Даже очень. Написана очень живо. Некоторые найдут в ней даже чёрный как ночь юмор. Кстати говоря, она есть в отличном переводе, так что для желающих ознакомиться языковой барьер не станет помехой.
Спойлер
Отдельно хочу сказать немного об авторе. Демски-Боуден успел написать две книги и пару рассказов, но в моем списке предпочтений уже потеснил Абнетта и МакНилла. Вторая из уже вышедших его книг – Soul Hunter. Одновременно она же первая книга из, как минимум, трилогии про Повелителей Ночи. Показательно, что ему практически сразу доверили писать очередную книгу по Ереси The First Heretic
Спойлер
, которая ожидается осенью. Как нетрудно догадаться из названия, это будет история Несущих Слово. И совсем скоро выйдет ещё и Helsreach
Спойлер





Цикл книг о комиссаре Каине

Спойлер
Часто можно услышать жалобы на «неваховость» книг Митчела. Дескать, и комиссаров таких не бывает, и юмор тут не к месту. Так вот пусть недоброжелатели ворчат дальше, а мы будем с удовольствием читать эти книги. Серия далеко не без греха и в первую очередь виной тому заезженные повторы. Как ни странно, в оригинале они даже сильнее бьют по глазам, чем при переводе. Не знаю с чем это связано, но, например, когда читал Traitor’s Hand было ощущение, будто эти вечные скрученные кишки и чешущиеся ладони аж скоро сниться начнут. А затем попадается такой момент, что понимаешь – даже если бы вся остальная книга была совершенно убогой, её стоило бы прочитать хотя бы ради него. Конечно, самое приятное, что их далеко не один. =))
Спойлер





Scourge the Heretic

Спойлер
На данный момент, последняя из прочитанных мной книг. Автор тот же, что и у Каина, и по мне это прямо-таки рывок вперёд. Опять же есть некоторые узнаваемые особенности стилистики, но книга легко читается и легко воспринимается. Как раз перед ней бросил, не выдержав, ранний цикл Сваллоу о Кровавых Ангелах и после него данная книга была просто отрадой для глаз и мозга.

Немного о сюжете. Книга посвящена инквизиции. При этом один инквизитор есть в прологе и эпилоге, другой – в двух-трёх главах. Всё. Остальное время мы являемся свидетелями расследования, проводимого одной из ячеек команды инквизитора. Бывший арбитр; псайкер и по совместительству любовница инквизитора; молодая культистка смерти, прошедшая обучение на ассасина и два бывших гвардейца, ставших свидетелями побега толпы ведьм и колдунов из цитадели инквизиции. Именно обстоятельства этого вопиющего случая, а в особенности выход на устроившую его организацию и интересуют наших героев. Как мне показалось, введение нескольких главных героев, между которыми постоянно переключается сюжет, пошло ему очень сильно на пользу. Ну и разумеется, если книгу пишет Митчел, то в ней обязательно будет юмор (интересно, как бы он писал, например, о Повелителях Ночи). Но здесь он гораздо органичнее вплетается в сюжет, так как основан не на комичности ситуаций, а не отношениях героев.

Дилемма можно ли согрешить с инквизитором, если инквизитор – рука Императора и, следовательно, непогрешим - это вообще пять!

Спойлер
Но не подумайте, что это комедия. Как и положено книге об инквизиции, это хороший детектив, а такие детали только добавляют удовольствия в общую картину. Строго говоря, это не книга, а полкниги. Сюжет обрывается ровно на середине, остальное в продолжении – Innocence Proves Nothing
Спойлер
которое как раз недавно вышло.






Raven’s Flight

Спойлер
В начале я сказал, что не буду писать о книгах по Ереси. Но с этой всё-таки не удержусь (тем более, это не книга, а АУДИОкнига, так что я не нарушил своё слово, хе-хе). Очень рекомендую прослушать её, если уровень знания языка хоть чуть-чуть выше нулевого. Оно того стоит. Тем более что диктор читает внятно, чётко, когда не описывает боевые сцены – небыстро. Это история о Кораксе и о том, как он выжил и сохранил свой легион в резне Истваана V. Как и большинство аудиокниг, произведение достаточно короткое, не больше среднего рассказа, но атмосфера создаётся прекрасная. При надетых наушниках и прибавленной громкости буквально ощущаешь, как Коракс летит в подбитом Громовом Ястребе (в который его израненного погрузили в конце Фулгрима), устраивает засаду на колонну Железных Воинов, крошит отделения терминаторов, идёт среди мертвых тел по полям Истваана V и плачет первый и последний раз в жизни о поруганной мечте Императора. До этого всегда симпатизировал ему, ну а теперь прямо-таки любимец из примархов.
Спойлер





Это был краткий экскурс по наиболее запомнившимся книгам. Приветствуется обмен мнениями, какие книги больше всего понравились вам и почему. Особенно из неуказанных здесь. Задаём вопросы и не стесняемся на них отвечать. =))

Пожалуй, я и начну.

1) Отрывок из Kaban Project.

Спойлер
Значит, теперь Дракон Пустоты официально является Богом-Машиной, которому, не зная того (а некоторые вполне осознанно), поклоняются Механикусы?

2) Кто-нибудь читал Crusade for Armageddon и Conquest for Armageddon Грина? Стоит тратить на них время или лучше просто подождать Helsreach?

Источники: цитаты и обложки взяты из соответствующих книг. Там где использовался чужой перевод стоят соответствующие указания. Всё остальное - плод моего воспалённого разума.

57
Еще в блоге
Интересное на Gamer.ru

24 комментария к «Вопросы, мнения и обсуждения по книгам BH40k.»

  • Gerian, а что посоветуешь человеку, еще не читавшему книги по Warhammer'у? (ну да, я это как-то упустил)


    %d0%96%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b7%d0%bd%d1%8b%d0%b9_%d0%9e%d1%82%d0%b5%d1%86

    Геймер Aelifas 15


  • Спойлер


    Madness_630

    Плюсатор Surt 56


  • У меня была первая книга Ересь Хоруса. Лживые Боги, я как то решил с самого начала изучать Империю, вот только после прочтения узнал, что перед ней идет Возвышение Хоруса.


    013

    Геймер BTK73rus 4


  • Aelifas, я совершенно не пожалел, что начал с Инквизитора.
    Либо, как мне кажется, Час казни/Повелитель Ночи.
    В зависимости от того нравится/не нравится ли Империум.


    57f261755eb7467baf4655236bc4ec72

    Геймер Gerian 2


  • Только прочитал трилогию Инквизитора, взялся за Рейвенора. Очень рекомендую некая смесь детектива и фантастического боевика приправленная ваховским колоритом. Кстати эйзенхорновская морда у меня на аве не просто так стоит


    Ava

    Геймер lRazZzoRl 14


  • Aelifas писал:
    Gerian, а что посоветуешь человеку, еще не читавшему книги по Warhammer'у? (ну да, я это как-то упустил)
    Серия Ересь Хоруса. Остальные книги ложатся уже на понимание всего того, что произошло.


    Avatar_100x100

    Геймер exLRomantic 5


  • В ней слегонца 14 книг (пока). Вы читали все или только пять, вышедших в России? И понимаете ли Вы тогда "всё то, что произошло"? ;)


    Madness_630

    Плюсатор Surt 56


  • А по мне - так наоборот. Интереснее всего знакомится с известными персонажами Вархаммера, а потом читать Ересь и видеть их ещё "молодыми". Восприятие совершенно другое. Например, я буквально ловил каждое слово Сигизмунда в "Возвышении Хоруса", ведь всё исполнилось слово в слово. А с какой болью читали мы о приветливом и сдержанном Кхарне, зная в какое чудовище он вскоре превратится?
    Эти персонажи стали известны не благодаря книгам, но я привёл их для аналогии. Тоже самое мы испытаваем, когда встречаем героя книги "Angels of Darkness" Астеляна в "Call of the Lion" или Разжигателя Войны из "Тёмного Апостола" в "Scions of the Storm", когда он ещё был Сол Талгроном, а не Разжигателем. Хотя это разумеется не значит, что Ересь надо отложить на времена, когда мы прочтём большинство остальных книг. Я, например, чередую)) Книга по ереси, книга по 40к и тд


    57f261755eb7467baf4655236bc4ec72

    Геймер Gerian 2


  • Из тех книг, что прочитал по Вахе больше всего понравилась «Повелитель Ночи». Минимум пафоса и кишки, аккуратно намотанные на когти Зо Сахаала сделали свое дело. :)
    Из книг про комиссара Каина читал только «За Императора!», понравилась своей нестандартностью что ли…Все таки очень колоритный главный герой.
    Чего там еще... «Рейвенор» как-то ни разу не впечатлил.
    Цикл Макнилла о Ультрадесантниках - выдержал только 3-и книги, превозмогающие Уриель и Пазаниус задолбали в доску. :)
    Из «Ереси» прочитал пока только «Полет «Эйзенштейна»», суховато как-то… Но в принципе занятное чтиво.
    Еще был «Волчий клинок» Кинга так яростно ненавидимая Surt . Вполне себе читабельно.


    Bt

    Геймер Poncho 7


  • Да, вопрос к Surt, как раз по поводу книг.
    Есть ли книга из серии Ересь Хоруса, так сказать описывающая финальный этап драмы. Т.е. битву за Терру. Ну или будет ли она хоть когда-нибудь?
    Насколько мне известно, все вышедшие книги в данной серии мусолят тему отдельных орденов и событий до битвы за Терру, что так и не приближает нас к развязке.


    Lindsay_knights_logo_helmet_with_swords_1

    Геймер Anthropophagos 4


  • Anthropophagos писал:
    Есть ли книга из серии Ересь Хоруса, так сказать описывающая финальный этап драмы. Т.е. битву за Терру. Ну или будет ли она хоть когда-нибудь?
    Вопрос не мне, но я постараюсь ответить. Цикл книг "Ересь Хоруса" На данный момент насчитывает 14-ть выпученных книг на английском и ещё три книги на на данный момент планируется выпустить. И того 17-ть значит. В семнадцатой речь пойдет о судьбе Просперо.
    Ясно одно, эта серия будет очень долгой и вероятно рано или поздно дойдет до своего логического финала т.е. Битвы за Терру.
    Добавлю, пожалуй, что на русском языке совсем недавно выпустили четвертую книгу цикла.


    8374

    Плюсатор Drezius 18


  • Anthropophagos писал:
    Есть ли книга из серии Ересь Хоруса, так сказать описывающая финальный этап драмы. Т.е. битву за Терру. Ну или будет ли она хоть когда-нибудь?
    Пока нет, но когда-нибудь будет... наверное.
    Drezius писал:
    Добавлю, пожалуй, что на русском языке совсем недавно выпустили четвертую книгу цикла.
    Пятую. "Horus Rising", "False Gods", "Galaxy in Flames", "The Flight of the Eisenstein", "Fulgrim" — "Возвышение Хоруса", "Лживые боги", "Галактика в огне", "Полёт "Эйзенштейна"" и "Фулгрим" соответственно. Кстати, знающие английский могут оценить качество перевода уже по названию второй книги. Перевести "False" ("ложный") как "лживый" — это надо постараться.


    Madness_630

    Плюсатор Surt 56


  • Surt писал:
    "Полёт "Эйзенштейна"
    Ох, блин. Я про неё забыл совсем o_O
    Фулгрима купил, а вот про "Полет" забыл нафиг)
    Надо будет пойти купить. Хотя я хочу оригинал заказать.
    Surt писал:
    Перевести "False" ("ложный") как "лживый" — это надо постараться.
    Ну а вот это называется литературный перевод. Ничего плохо я кстати не вижу. Боги Хаоса для Империума действительно ложны. А если учитывать, что у человечества тридцатого тысячелетия религии вообще нет, то и кажется логичным. Но если посмотреть немного через другую призму, то для Хоруса они лживы. Они оболгали Императора и отчасти по этому всё получилось так как получилось. Так что хоть и не дословно переведено, но со смыслом.
    Как тебе кстати обложка у "Фулгрим"а? Мне не очень понравилась, бумага лучше, а вот обложка не очень по сравнению с первыми четырьмя.


    8374

    Плюсатор Drezius 18


  • что читал, всё понравилось, кроме серии про флот.
    я думал, что у нас прикрыли издательство книг с переводом.


    Ava

    Геймер nihil 3


  • Drezius писал:
    Как тебе кстати обложка у "Фулгрим"а? Мне не очень понравилась, бумага лучше, а вот обложка не очень по сравнению с первыми четырьмя.
    Лучшая обложка — у "Thousand Sons". Там леденцом в экран тыкают!
    Warhammer 40,000: Dawn of War - Вопросы, мнения и обсуждения по книгам BH40k.
    nihil писал:
    я думал, что у нас прикрыли издательство книг с переводом.
    Прикрыли. "Азбука" больше их не издаёт, теперь издаёт "FANтастика". Но качество перевода от этого не изменилось.


    Madness_630

    Плюсатор Surt 56


  • теперь Дракон Пустоты официально является Богом-Машиной
    В смысле теперь? Омниссия официально спящий на Марсе СиТан еще с момента первых слухов о 5 редакции.


    Avatar

    Геймер Assart_Yrt 3


  • Assart_Yrt писал:
    СиТан
    К'Тан вообще то...


    Web_hamster

    Плюсатор XaMcTeP 30


  • хорошо сделал)) токо чтото о серии про рагнара я книг не увидел((


    Mnogoav_ru_gamesstat_warcraft21

    Геймер DarkCry 2


  • Я писал про наиболее запомнившиеся и понравившиеся лично мне. Ни про Похождения Бравого Солдата Вентриса, ни про бурлящие пафосом Серые Рыцари, про о "Космических Зайцах" ( (с) Surt) мне писать не хотелось. Тем более, что с ними и так знакомы практически все.
    Впрочем, это можете сделать вы.


    57f261755eb7467baf4655236bc4ec72

    Геймер Gerian 2


  • XaMcTeP писал:
    Ага, я в курсе, просто насколько мне известно сами англичане говорят и так и так.


    Avatar

    Геймер Assart_Yrt 3


  • Лично мне очень понравились серии про Эйзенфорна,Рейвенора.Так же доставила удовольствие книги "Перекрёсток судеб".не понравились-цикл о ультрадесантниках-Пазаниус и его компаньон(не помню как его там:))
    И ещё мне понравились книги про космокроликов:)все ругают,но мне понравилось.
    Всё остальное не читал-плохой англиский:(


    X_a2784ca9

    Геймер Snake901 8


  • Столько всего сказано!
    Лично моя первая книга по WH 40K была "Инквизитор" - считаю шедевром!
    Это лично мое мнение, но считаю его очень правильным!


    Avatar

    Геймер Storm_Folen 2


  • Читать книги по Warhammer 40000 начал с 2006 года. Первой книгой была "Космический Волк". Перевод не ахти какой, но книга понравилась.
    Любимыми книгами по Вахе стала трилогия про Рейвенора. Трилогию про Эйзенхорна сначала не взлюбил. Лишь после книги "Иквизитор. Ордо Еретикус" осознал всю прелесть цикла про инквизитора - сюжет в ней был очень насыщен, следить за событиями, диалогами героев было сущим удовольствием.
    Из книг про Ультрамаринов запомнилась сцена из "Черного Солнца", когда колдун требовал поверженного демона встать и следовать за ним в бой. Собственно, книги по Warhammer 40000 тем для меня и ценны, что запоминаются красивые бои, рисующиеся в воображении...
    Из новых вышедших книг от "FANтастика" запомнилась концовка из книги "Игра предателя"; книги про Кайафаса особо не люблю, но эта понравилась.
    Спойлер


    Avatar

    Плюсатор Aumniel 20


  • Начинал с Космического Волка Рагнара. Но простовато, посложнее про Орден Ультрамаринов. Ну дальше про Эйзернхорна и Рейвенора... Стараюсь читать сериями. Хорошо бы обновлять пост, вот нашел Сошествие Ангелов М. Сканлона и не знаю как оно относится хронологически, нет я вижу что про Эль-Джонсона и из Ереси Хоруса. Из-за того, что книги этой серии стали редки, читаю вразброд.


    Ein_walking_05

    Инди-катор vladforn 73


Чат